Çanakkale savaşını konu alan Dur Yolcu dizisinin bu haftaki bölümünde inanılmaz olaylar gelişiyor. Tarihin akışını değiştiren savaşın gerçek kahramanları, İngilizlerin akıl almaz işkencelerine maruz kalıyor. Dünya'da ilk defa Birinci Dünya savaşında kullanılan zehirli kimyasal gazı kullanmaktan çekinmeyen İngilizler Dur Yolcu'nun sevilen erkek kılığındaki kadın kahramanı Ayşe'yi durdurabilmek için gazı acımasızca kullanıyorlar.

Ayşe, Edwvrd Sing'in kahpe kurşunları ile can veren şehit arkadaşlarının intikamını almak için, Anzak siperlerini basıyor. Sing'in peşinde günlerce kovalamaca oynayan Ayşe, İngiliz ve Anzak askerlerine adeta kan kusturuyor. Ayşe'ye engel olamayan İngiliz İstihbarat Subayı Bennet, yine kahpece bir yöntemi uygulamaya sokuyor. Ayşe'nin bulunduğu ormanlık araziyi insan haklarına ve savaş suçu olmasına rağmen zehirli kimyasal gaz bombası atıyor. Gaz dumanı içinde çaresiz oraya buraya koşturan Ayşe, zehrin etkisi ile boğularak şehit oluyor.

Sing ise kahpeliklerine devam ederek silahsız da olsa masum Türk askerlerini şehit etmeye devam ediyor. Dizinin sevimli karakteri Laz İdris sabaha karşı cephede uykuya daldığı sırada gördüğü rüya ile hamamcı oluyor. Arkadaşı Kayserili Osman onu yalnız bırakmayarak beraber dereye yıkanmaya gidiyorlar. Yıkanmadan önce şehit düşüp mındar olarak ölmekten çok korkan Laz İdris, şelalenin altında yıkanarak beyaz temiz kıyafetlerini giyiyor. Ancak Ölüm makinası Edward Sing iki arkadaşı yıkanırken buluyor. Silahları olmadığı halde her ikisini de kahpece şehit ediyor...

Diğer yandan aylardır gönüllü Hemşire Didar ile konuşmaya çabalayan Teğmen Tufan, yaralanınca tedavi için götürüldüğü sahra hastanesinde Didar'a yakınlaşmayı başarıyor. Tufan, Didar'ın mesafeli yaklaşımlarına karşılık ona nişan takmayı kabul ettiriyor. Binbaşı Halit, nişan merasimi için sahra hastanesine geliyor. Küçük bir merasim düzenleniyor. Lakin yüzüklerin takıldığı sırada günlerdir hastanede yüzü yanık şekilde yatan teğmen Ziya şehit oluyor. Didar şehit teğmenin parmağındaki yüzüğe dikkat ettiğinde onun eski nişanlısı olduğunu anlıyor. Şok içinde kalan Didar, Ziya'nın neden yıllardır kendisini gizlediğini çözmeye çalışarak kafasındaki sorulara cevap arıyor.